Moin

Was der Leo mit Spinnen und den alten Weibern zu tun hat

Woher stammt die Redewendung Altweibersommer?

Porträt

Am Montagnachmittag, warm und windstill, habe ich einen Spaziergang gemacht - und sah danach aus, als wäre ich in einem ollen Dachboden und nicht am Deich gelaufen. Wie die für Halloween dekorierte Hecke unserer Nachbarn - überall weiße Fäden.

Das Internet behauptet, die Fäden in der Luft stammen von jungen Spinnen, die mit ihrer Hilfe durch die Luft segeln.

Weil die glitzernden Fäden in der spätsommerlichen Luft an das grau-weiße Haar alter Frauen erinnert, soll daher die Wortschöpfung Altweibersommer kommen. Ich dachte immer, das hat mit nicht mehr ganz so knackigem Grün und weniger knackigen Temperaturen zu tun.

Wenn ich heute das nasse Grau vorm Fenster sehe, hoffe ich, dass die Bauernregel stimmt: „Der heilige Leopold ist oft noch dem Altweibersommer hold.“ Dann gibt es noch mal schönes Wetter. Der Leo-Tag ist nämlich erst am 15. November.

Maike Wessolowski

Reporterin

Maike Wessolowski wurde in Remscheid geboren. Die ausgebildete Reiseverkehrskauffrau und Reporterin lebte und arbeitete in Nordrhein-Westfalen, Hessen und Niedersachsen, bis sie 2018 in Bremerhaven festmachte. An der Region schätzt sie: Menschen, Maritimes, Möglichkeiten.

0 Kommentare
Newsletter NEWSLETTER
Alle wichtigen Nachrichten und die interessantesten Ereignisse aus der Region täglich direkt in Ihr E-Mail-Postfach. Mit Empfehlung aus der Redaktion.
nach Oben