Wenn Abkürzungen peinlich werden können...

„ARD, ZDF, C&A. BRD, DDR und USA. BSE, HIV und DRK. GbR, GmbH, ihr könnt mich mal.“ Abkürzungen sind wirklich praktisch, so rein sprach- und platz-ökonomisch: ’ne Menge Infos auf kleinem Raum. Die „Fantastischen Vier“ haben mit dieser Aneinanderreihung 1999 sogar einen Hit gelandet.

Auch ich will nicht jedes Mal Allgemeiner Deutscher Automobilclub oder Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger schreiben. Doch alle Abkürzungen haben eines gemeinsam: Man muss wissen, was dahintersteckt.

Jüngst hätte ich beinahe eine E-Mail an einen sehr geehrten Herren Mark Dopizast versendet. Den Namen habe ich einer Mail-Adresse entnommen. Doch etwas daran störte mich.

Bisher hatte ich bei den Marinefliegern immer einen anderen Ansprechpartner und auch sonst kam mir der Name außergewöhnlich ungelenk vor.

Ein Anruf bei Kollegin Heike Leuschner erleuchtete mich: PIZ steht für Presseinformationszentrum. Und auch hinter den Buchstaben davor und danach steckt mehr – doch was genau, das wusste sie auch nicht. Mit frischem Blick in die E-Mail-Signatur wurde dann plötzlich alles klar: MARineKommanDO PresseInformationsZentrum AußenSTelle NORDHOLZ.

Puh, gerade noch mal gut gegangen. Das wäre ein peinliches MFG geworden – mit freundlichen Grüßen.