Dortmunds Pokal-Gegner Wilhelmshaven hat erst vier Spieler Wilhelmshaven (dpa/lni) - Reinhold Fanz hat als neuer Sportdirektor des Fußball-Regionalligisten SV Wilhelmshaven viel Arbeit vor sich: Der Pokal-Gegner von Borussia Dortmund hat erst vier Spieler unter Vertrag. Der SVW war erst durch den Drittliga-Aufstieg von Holstein Kiel in letzter Minute in der Regionalliga Nord geblieben und empfängt Anfang August den BVB in der ersten Runde des DFB-Pokals. Der Viertligist wird die Partie im heimischen Jadestadion austragen, das rund 7500 Zuschauer fasst. weiter

VfL Osnabrück droht Ärger wegen des neuen Trainers Osnabrück (dpa/lni) - Dem Fußball-Drittligisten VfL Osnabrück droht wegen der Verpflichtung von Trainer Maik Walpurgis Ärger. Der Fußball-Lehrer hat nach Ansicht der Sportfreunde Lotte noch einen gültigen Vertrag beim Regionalligisten. Der Club dringt auf Erfüllung dieses Kontraktes. Der 39 Jahre alte Coach versichert hingegen, dass er eine mündlich vereinbarte Ausstiegsklausel für die 3. Liga hat. Walpurgis, der fünf Jahre in Lotte tätig war, hatte am Montag beim VfL Osnabrück einen Zweijahresvertrag unterschrieben. weiter

Rentner unter Lkw eingeklemmt: Lebensgefahr Sehnde (dpa/lni) - Beim Zurücksetzen hat ein Lastwagen in Sehnde bei Hannover einen 66 Jahre alten Fußgänger erfasst und lebensgefährlich verletzt. Der Fahrer hatte am Mittwoch im Ortsteil Köthenwald gerade Ware angeliefert und wollte rückwärts aus einer Gasse herausfahren, teilte die Polizei mit. Dabei übersah er den Rentner, der gerade die Straße überqueren wollte. Dieser wurde vom Hinterrad des Lkw erfasst, eingeklemmt und einige Meter mitgeschleift. Ein Rettungshubschrauber brachte den Mann mit einer äußerst schweren Beinverletzung in eine Klinik. weiter

Rot-Grün wirft Schwarz-Gelb finanzielles Versagen vor Hannover (dpa/lni) - Zwei Wochen vor der Haushaltsklausur der niedersächsischen Landesregierung haben SPD und Grüne CDU und FDP in ihrer Regierungszeit eine desolate Finanzpolitik vorgeworfen. «Sie werden als die Schuldenmacher in die Geschichte eingehen», sagte die Chefin der SPD-Fraktion, Johanne Modder, am Mittwoch in Hannover. In den zehn Jahren seien die Schulden um 20 Milliarden angewachsen. CDU und FDP wiesen die Kritik als «eine unbegründete Welle von Vorwürfen» vehement zurück. «Es wird nicht gelingen, die Finanzlage des Landes so schlecht zu reden, damit sie ihre Wahlversprechen einsammeln können», sagte Jens Nacke, Parlamentarischer Geschäftsführer der CDU. weiter

Hitze führt zu höherem Wasserverbrauch Hildesheim (dpa/lni) - Die große Hitze hat den Wasserverbrauch in Niedersachsen deutlich erhöht. Sein Unternehmen habe am Dienstag insgesamt rund 275 000 Kubikmeter Trinkwasser abgegeben, sagte ein Sprecher der Harzwasserwerke in Hildesheim am Mittwoch. Dies seien rund 15 Prozent mehr als an normalen Tagen. Für diesen Mittwoch erwarten die Harzwasserwerke, die weite Teile des Landes mit Trinkwasser beliefern, einen ähnlich hohen Verbrauch. Das Unternehmen bezieht sein Wasser zu großen Teilen aus den Trinkwasserstauseen im Westharz. weiter

Lastwagenfahrer nach Auffahrunfall auf A2 eingeklemmt Lehrte (dpa/lni) - Bei einem Auffahrunfall von drei Lastzügen auf der Autobahn 2 bei Lehrte ist am Mittwoch ein Fahrer in seiner Kabine eingeklemmt worden. Während die ersten beiden Lastwagen an einem Rückstau an einer Baustelle rechtzeitig bremsten, fuhr der dritte Lkw auf und schob die anderen Transporter aufeinander, teilte die Polizei mit. Während Rettungskräfte sich um die Bergung des Unfallverursachers bemühten, landete ein Rettungshubschrauber auf der Autobahn. In Richtung Hannover und Dortmund wurde die Autobahn komplett gesperrt. Es bildete sich ein kilometerlanger Rückstau. weiter

CDU wirft Rot-Grün in Niedersachsen «neue Eiszeit» vor Hannover (dpa/lni) - Mit Kritik der Opposition an der bisherigen Kommunalpolitik der rot-grünen Landesregierung hat am Mittwoch der niedersächsische Landtag seine Arbeit fortgesetzt. In einer Aktuellen Stunde wies Innenminister Boris Pistorius (SPD) den CDU-Vorwurf einer «neuen Eiszeit zwischen Land und Kommunen» zurück. Das Land habe bei der Flut-Katastrophe den Kommunen schnelle und unbürokratische Hilfe geleistet und mit der am Vortag beschlossenen Wiedereinführung der Stichwahl die Demokratie gestärkt. Zum Auftakt des zweiten Tags der Plenarwoche hatte die FDP die Steuerpläne des SPD-Kanzlerkandidaten Peer Steinbrück als Angriff auf den Mittelstand gerügt. weiter

Scheune niedergebrannt: Großer Schaden Scheden (dpa/lni) - Eine Scheune in Scheden im Landkreis Göttingen ist in der Nacht zum Mittwoch vollständig niedergebrannt. Dabei wurden nach Angaben der Polizei landwirtschaftliche Maschinen und Geräte zerstört. Der Sachschaden beträgt rund 300 000 Euro. Zur Brandursache gab es noch keine Angaben. weiter

Rennrad-Fahrer lebensgefährlich verletzt  Hardegsen (dpa/lni) - Ein Rennrad-Fahrer hat sich bei einem Unfall am Dienstag in der Nähe von Hardegsen (Landkreis Northeim) lebensgefährlich verletzt. Er schwebte noch am Mittwoch in Lebensgefahr, teilte die Polizei mit. Der 47 Jahre alte Mann aus Göttingen soll mit seinem Rad auf einer Landstraße in voller Fahrt ungebremst auf das Heck eines stehenden Autos gefahren sein. Er wurde über das Fahrzeug geschleudert und prallte erst mehrere Meter entfernt auf der Fahrbahn auf. Der 47-Jährige wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. weiter

Rollerfahrer gerät in Gegenverkehr, stürzt und stirbt  Cuxhaven (dpa/lni) - Ein Rollerfahrer ist am Dienstag bei einem Unfall in Cuxhaven ums Leben gekommen. Der 55 Jahre alte Mann geriet in einer Rechtskurve in den Gegenverkehr, stürzte und wurde von einem entgegenkommenden Auto erfasst, teilte ein Sprecher des Innenministeriums am Mittwoch mit. Dabei zog er sich schwere Kopfverletzungen zu, an denen er später am Krankenhaus starb. weiter

Kirschen versprechen gute Qualität Jork/Bassum (dpa/lni) - Mit der Sonne und den sommerlichen Temperaturen kommt auch das Wachstum von Obst und Gemüse in Schwung. So beginnt in diesen Tagen die Haupterntezeit der Erdbeeren. «Es ist alles wie in anderen Jahren, es gibt genug süße Früchte», sagt Walter Nüstedt vom gleichnamigen Erdbeerhof in Bassum (Kreis Diepholz). Und auch die Kirschen aus dem Alten Land versprechen eine gute Qualität. «Sie haben eine gute Fruchtentwicklung», sagt Jörg Hilbers vom Obstbauversuchsring in Jork (Kreis Stade). Das Wetter der vergangenen zwei Wochen sei gut für die Kirschen gewesen. Geerntet wird aber erst im Juli. Auch die Salate in Niedersachsen haben nach Angaben der Landwirtschaftskammer die hohen Niederschläge gut verkraftet. weiter

Theaterfestival startet mit Blick auf den Iran Hannover (dpa/lni) - Das internationale Festival «Theaterformen» in Hannover startet heute (1930) mit der Mehr Theatre Group aus dem Iran. In deutscher Erstaufführung gezeigt wird Amir Reza Koohestanis Inszenierung von Anton Tschechows «Iwanow». Parallel zur Nacherzählung des klassischen Stoffes richtet das Stück den Blick auf den Zustand in Teheran nach der Revolte nach der Präsidentenwahl von 2009. Auch wenn die jüngste Wahl vor wenigen Tagen friedlich verlief, hat die in dem Stück verarbeitete politische Stagnation und Isolation des Landes und der Hoffnungslosigkeit vieler Einwohner an Aktualität nichts eingebüßt. weiter